ホーム › カタログ › 2026年、フランス語対応のローカルLLMで最良のモデル

2026年、フランス語対応のローカルLLMで最良のモデル

◆ ローカルAI — 1時間で、あなたのマシンにプライベートで無料のChatGPTを · 24 € · または全キットを49 €で →

ランキング更新日:09/10/2026

格調高く、自然で、英語由来の表現を使わないフランス語を生成できるオープンウェイトLLMのランキングです。企業での導入を容易にするため、フランス語のコーパスが充実したモデル(フランスまたは欧州発)で、自由な利用を認めるライセンスを採用したものを優先します。

ランキング

1

🇫🇷 Magistral Small 24B

Mistral AI · 24B パラメータ · Apache 2.0 · 128 000 トークン ctx

Mistral初のオープンな推論モデル。AIME24 70.7%。Small 3.1をベースにCoT学習。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実。Mistral AI。
ollama run magistral:24b
VRAM Q4
14 GB
Q8で26 GB
2

🇫🇷 Mistral Small 3.2 24B

Mistral AI · 24B パラメータ · Apache 2.0 · 128 000 トークン ctx

Small 3.1の2025年6月アップデート。生成が止まらなくなるケースが半減し、関数呼び出しが改善されました。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実。Mistral AI。
ollama run mistral-small3.2:24b
VRAM Q4
14 GB
Q8で26 GB
3

🇫🇷 Mistral Small 3.1 24B

Mistral AI · 24B パラメータ · Apache 2.0 · 128 000 トークン ctx

Small 3 にビジョン機能を追加。128k ctx、Apache 2.0。2025 年6月から Small 3.2 に置き換え。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実。Mistral AI。
ollama run mistral-small3.1:24b
VRAM Q4
14 GB
Q8で26 GB
4

🇫🇷 Lucie 7B

OpenLLM-France · 7B パラメータ · Apache 2.0 · 4 096トークン ctx

フランス語コーパスで学習した、フランス語対応のソブリン LLM。

このランクの理由 フランス発、フランス語ベースの豊富なコーパス。OpenLLM-France
ollama run lucie:7b
VRAM Q4
5 GB
Q8 で9GB
5

🇫🇷 Mistral Nemo 12B Instruct

Mistral AI · 12B パラメータ · Apache 2.0 · 128 000 トークン ctx

NVIDIAと共同開発。コンテキスト長128k、Tekkenトークナイザーを採用し、欧州の複数言語に強みがあります。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実。Mistral AI。
ollama run mistral-nemo:12b
VRAM Q4
7 GB
Q8 で13 GB
6

🇫🇷 Mistral Small 3

Mistral AI · 24B パラメータ · Apache 2.0 · 32 768 トークン ctx

リリース当時(2025年初頭)は、サイズに対して非常に高い品質を実現。70Bモデルと互角に渡り合います。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実。Mistral AI。
ollama run mistral-small:24b
VRAM Q4
14 GB
Q8で26 GB
7

🇫🇷 Claire 7B 0.1

LINAGORA · 7B パラメータ · CC-BY-NC-SA 4.0 · 2,048トークンのコンテキスト

自然なフランス語の対話で Falcon-7B を LoRA ファインチューニング。⚠ NC-SA ライセンス。Apache 版は別。

このランクの理由 フランス起源。フランス語ベースの豊富なコーパス。LINAGORA。
# HuggingFace : OpenLLM-France/Claire-7B-0.1 (Apache : Claire-7B-Apache-0.1)
VRAM Q4
5 GB
Q8 で9GB
8

🇫🇷 Pleias 3B Preview

PleIAs · 3B パラメータ · Apache 2.0 · 2,048トークンのコンテキスト

フランス語。Common Corpus(オープンデータ)で 100% 訓練。設計上 EU AI Act に準拠。

このランクの理由 フランス発で、フランス語のコーパスが充実しています。PleIAs。
# HuggingFace : PleIAs/Pleias-3b-Preview
VRAM Q4
2 GB
Q8 で 3.5 GB

比較表

順位 モデル Params VRAM Q4 コンテキスト ライセンス
#1 Magistral Small 24B 24B 14 GB 128 000 Apache 2.0
#2 Mistral Small 3.2 24B 24B 14 GB 128 000 Apache 2.0
#3 Mistral Small 3.1 24B 24B 14 GB 128 000 Apache 2.0
#4 Lucie 7B 7B 5 GB 4 096 Apache 2.0
#5 Mistral Nemo 12B Instruct 12B 7 GB 128 000 Apache 2.0
#6 Mistral Small 3 24B 14 GB 32 768 Apache 2.0
#7 Claire 7B 0.1 7B 5 GB 2 048 CC-BY-NC-SA 4.0
#8 Pleias 3B Preview 3B 2 GB 2 048 Apache 2.0

必要なメモリ量とソフトウェアに応じて、二つのアプローチがあります: Radeon RX 9070 XT 16 GB · GMKtec EVO-X2 64 GB / 1 TB (Ryzen AI Max+ 395) — AIハードウェアを比較 →

ローカルAIキット

フランス語に最適なモデルが見つかりました。ローカルAIキットでは、汎用モデルよりもそのモデルを選ぶべき場面(第10章)を説明し、実際に効果のある文章作成・翻訳・要約の指示を紹介します(第9章)。

  • 永久に利用できるオンラインスペース
  • PDF + ファイル
  • 生涯アップデート

ランキングの方法論

フランスまたは欧州発のモデル(Mistral、Lucie、CroissantLLM、Teuken、EuroLLM)と、フランス語の品質が十分に高い大規模な汎用モデル(Qwen、Llama)を選定対象に残します。加点要素:欧州発(デジタル主権)、24B以上の規模(文学的な能力)、Apache/MITライセンス。

考慮した基準:

  • フランス語の豊富なコーパス
  • フランス/EU発(デジタル主権の面で加点)
  • 文学的な能力
  • パーミッシブライセンス

スコアリングの仕組みはすべて公開しています。 私たちの方法論 でVRAMやtokens/secの計算の詳細をご確認ください。

よくある質問

2026年にフランス語で最も優れたLLMはどれですか?

Magistral Small 24B は当サイトの第1位です。充実したフランス語の学習コーパスと、フランスに拠点を置くチームという強みがあります。ただし、ご使用のハードウェアによっては、より軽量なモデル(Lucie 7B、Mistral 7B)のほうが適している場合もあります。

Lucie と Mistral 7B:どちらを選べばよいでしょうか?

Lucie 7Bは100%ソブリンなモデル(透明性のあるコーパス、Jean Zay/CNRSでの学習)ですが、コンテキストは4,000トークンに制限されており、英語での汎用性は比較的低いです。 完全な比較を確認.

フランス以外の欧州で開発された高性能なLLMはありますか?

はい — Teuken 7B Instruct (🇩🇪 OpenGPT-X)はEUの24言語に対応し、商用利用が可能なApache 2.0ライセンスを採用しています。 EuroLLM 9B (EUのコンソーシアムによるモデル)も優れた性能を備えています。 比較.

フランス語の法的文書向けにどのLLMが適していますか?

フランスの法律分野では、言語の質が最優先です。 Mistral Small 3.1 24B または Mistral Large 3 は、ハードウェアが対応している場合の最良の選択肢です。これを以下と組み合わせます ローカルRAG 法的文書を入力するための機能

1対1の比較

最終候補同士を詳しく比較した当サイトの記事で、理解をさらに深めてください:

さらに詳しく

QuelLLM キット 用途別のリファレンスガイド
すべてのキットを生涯利用可能 — 49 €